La empresaria hablando por un teléfono móvil

La Operación Twist es un plan económico implementado por Estados Unidos en septiembre de 2011. Se inspiró en una acción similar que el país utilizó con cierto éxito durante la década de 1960. El objetivo básico de Operation Twist es fomentar el crecimiento económico y la inversión reduciendo las tasas de interés a largo plazo . El gobierno intenta alcanzar este objetivo vendiendo grandes cantidades de deuda a corto plazo y reinvirtiendo este dinero en instrumentos de inversión o deuda a largo plazo. Usando esta estrategia, el gobierno de los Estados Unidos cree que es posible estimular la inversión en negocios e industrias mientras se mantienen las inversiones a largo plazo, como viviendas, lo más asequibles posible para el estadounidense promedio.

Estados Unidos implementó por primera vez la Operación Twist en 1961. Esta acción recibió su nombre de una moda de baile conocida como twist, que fue extremadamente popular durante ese período de tiempo. El análisis a largo plazo muestra que esta Operación Twist original fue relativamente exitosa en estimular el crecimiento económico y la confianza. En septiembre de 2011, el gobierno de los Estados Unidos anunció que repetiría la Operación Twist en un esfuerzo por alentar la inversión económica y reactivar una economía lenta.

La premisa detrás de Operation Twist es relativamente simple. Bajo este plan, el gobierno vende sus instrumentos de inversión a corto plazo y compra inversiones a largo plazo como bonos. En una economía equilibrada, esta acción inundaría el mercado con oportunidades de inversión a corto plazo, lo que resultaría en una reducción de las tasas de interés a corto plazo. Con tasas de interés cercanas a cero a fines de 2011 en los Estados Unidos, esta operación debería tener poco o ningún efecto sobre las tasas a corto plazo.

By purchasing large quantities of long-term investment instruments, the government hopes to drive down long-term interest rates. This makes mortgages, bonds and other long-term investment vehicles appear more affordable and attractive to potential investors, which may encourage them to invest. This strategy is designed to help the average citizen better afford to purchase a home by instilling confidence and keeping mortgage rates low. It’s also intended to encourage investment by businesses, which is an important component for long-term economic growth.

Operation Twist allows the government to encourage investment without making official changes in interest rates. It also eliminates the need to print more money, which results in inflation. This strategy simply involves swapping short-term debt for long-term debt, which means that the total level of debt that the government is taking on is the same. This means that there is little added risk, and costs for debt repayment remain virtually the same.