¿Qué es un diccionario hablado?
Un diccionario hablado es un dispositivo electrónico que funciona de manera similar a un diccionario tradicional en papel. También se lo conoce como diccionario electrónico. Los diccionarios hablados se diseñan con frecuencia para que parezcan pequeñas computadoras portátiles y son aproximadamente del tamaño de una calculadora gráfica. A menudo tienen diseños de concha, con pantallas que se abren para revelar una pantalla en un lado y un pequeño teclado en el otro. Algunos están diseñados más como una calculadora y cuentan con el teclado y la pantalla en un lado.
Mujer sosteniendo un libro
Hay muchas formas diferentes de utilizar un diccionario hablado. La primera y más obvia es escribir una palabra desconocida; el diccionario mostrará la palabra y sus definiciones en la pantalla. También pronunciará la palabra en voz alta.
Algunos diccionarios de habla también incluyen tesauros, por lo que la palabra se mostrará junto con sus sinónimos. Además, una calculadora, relojes mundiales y juegos de palabras son otras características comunes. Un diccionario hablado también puede incluir una “palabra del día”, donde el diccionario seleccionará una nueva palabra todos los días, proporcionará la definición y la pronunciará en voz alta.
Diccionarios de habla como estos pueden fomentar el aprendizaje y hacer que mirar el diccionario sea una experiencia más divertida, interesante e interactiva. Además, algunas versiones de diccionarios hablados permiten al usuario escribir una palabra fonéticamente. Luego, el diccionario adivinará la ortografía correcta en función de la forma en que suena la palabra, y proporcionará la ortografía y la definición correctas, además de ilustrar la pronunciación de la palabra. Esto puede ser útil para las personas que desean buscar una palabra en el diccionario, pero no saben cómo se escribe.
Una característica que a veces se encuentra en un diccionario hablado es una característica de traducción. Las traducciones más comunes son del inglés al español o del español al inglés, pero se puede encontrar un diccionario hablado disponible para muchos idiomas diferentes. Algunos diccionarios pueden tener más de un idioma integrado. Sin embargo, tenga en cuenta que un diccionario hablado generalmente solo puede traducir palabra por palabra; el resultado final puede no tener ningún sentido en una oración, debido a las diferencias en la sintaxis y la gramática en otros idiomas. Para un dispositivo electrónico más enfocado en la traducción correcta de oraciones, busque un traductor de bolsillo.
Tenga en cuenta que no todos los diccionarios electrónicos necesitan la capacidad de hablar en voz alta; de hecho, los diccionarios electrónicos sin altavoces pueden ser menos costosos. Se puede pedir un diccionario hablado en línea o en la mayoría de las tiendas de suministros de oficina. Algunos también vienen con garantías del fabricante.
