Modelo de árbol de idiomas: características y usos

Un modelo de árbol de lenguaje es un medio para visualizar el desarrollo de los lenguajes. Estrictamente hablando, este es el equivalente lingüístico de un árbol genealógico . También está plagado de los mismos problemas de pruebas faltantes y suposiciones para llenar los vacíos. El objetivo final del modelo del árbol del lenguaje es encontrar la lengua materna de todos los humanos, si es que alguna vez existió. La creación de tales modelos de árbol es parte de la comparación de idiomas y es el resultado de numerosos estudios sobre los orígenes y las similitudes de los idiomas en todo el mundo.

Un modelo de árbol de lenguaje es un medio para visualizar el desarrollo de los lenguajes.

El modelo en sí a menudo se presenta de manera similar al árbol genealógico. Los árboles genealógicos tienden a comenzar con una sola pareja y luego registran a sus hijos y a los hijos de sus hijos, y así sucesivamente hasta que el árbol alcanza la actualidad. Si bien hay excepciones, el modelo de árbol de lenguaje se parece más a un árbol real, mientras que en lugar de acoplamientos, una rama se dividirá en varias otras ramas y así sucesivamente hasta que el árbol alcance los lenguajes modernos o terminales.

Las excepciones incluyen idiomas como el inglés, que incluso en su forma antigua, era una amalgama de una serie de idiomas relacionados, como el angle (el actual Angeln en el sur de Dinamarca), el sajón, el yute y el frisón. En este sentido, las ramas se separan del proto-germánico y luego se fusionan para formar el inglés. El modelo de árbol del inglés está plagado de oleadas dominantes de ideas lingüísticas, desde casos de verbos y estructuras de oraciones hasta cómo pluralizar sustantivos. Por ejemplo, la formación sujeto-verbo-objeto proviene de West Saxon, mientras que el plural 's' proviene de Northumbrian, una variedad de Angle y Jute.

El inglés es un buen ejemplo de cómo funciona un árbol genealógico de idiomas. El inglés está vinculado, a través de esos diversos dialectos y sub-idiomas, al protogermánico. También brotan de la rama protogermánica las lenguas nórdicas como el sueco, el feroés y el islandés; los idiomas holandeses como el frisón, el holandés y el limburgués; y las lenguas del alto alemán desde el austriaco hasta el alto alemán. El idioma protogermánico, a su vez, se derivó de la rama de idiomas germano-eslava, que es una rama del idioma protoindoeuropeo.

Hay varias causas de ramificación. Estos pueden incluir el relativo aislamiento de las comunidades, que desarrollan sus propios vocabularios y convenciones, y también la migración. Los lenguajes interactivos y en competencia tienen una gran influencia en la fragmentación de los protolenguajes. Algunos idiomas como el serbocroata se separan porque un grupo usa un alfabeto y el otro usa uno diferente.

Hay varios problemas al crear un modelo de árbol de lenguaje. El mayor problema de todos son los supuestos proto-lenguajes. En esencia, no hay protolenguajes concretos y cualquier protolenguaje probablemente tenía docenas, si no cientos, de dialectos y subdivisiones.

Otro factor que socava el modelo del árbol del lenguaje es su incapacidad para demostrar la complejidad de los lenguajes. Como se ve con el inglés, es probable que los idiomas recojan todo tipo de influencias de otros idiomas que los rodean. Algunos idiomas pueden ser fusiones de diferentes lenguas como la creación de lenguas criollas en América y África. Otros, como el húngaro, comenzaron como una mezcla de idiomas mongoles como el chino, el coreano y el japonés, pero recogieron todo tipo de influencias en el camino, incluidos el turco y el latín.