¿Qué es un tropo?

Un tropo es una figura retórica en la que las palabras se usan de una manera que cambia su significado. Su uso es común en una amplia gama de formas, incluida la ficción , el cine y la poesía. Uno de los ejemplos más conocidos es una metáfora ; por ejemplo, se podría describir a una mujer hermosa en una novela con un cabello que es el brillo dorado del sol. Hay muchos otros tipos de tropos y, cuando se usan bien, pueden ser herramientas poderosas. También se utilizan ampliamente en publicidad y propaganda , y muchos se basan en normas culturales o sociales que pueden dificultar su traducción a otros idiomas o culturas.

Las metáforas, como “La vida es como una caja de bombones”, son un ejemplo de un tropo.

La palabra “tropo” proviene de la palabra griega tropos , que significa “girar o torcer”, y estas figuras retóricas de hecho tuercen el significado de palabras o frases. Son tan comunes que muchos se han convertido en clichés, y estos términos usados ??en exceso son algo importante que los escritores deben evitar.

Los tropos se utilizan ampliamente en publicidad y propaganda.

Algunos otros ejemplos incluyen ironía , metonimia , antanaclasia y sinécdoque. Mucha gente ya sabe lo que significa ironía: se refiere a un enunciado en el que se utilizan palabras para expresar lo contrario de su significado convencional. Por ejemplo, alguien podría decir que la pasó “bien” recibiendo un empaste en el dentista de una manera irónica , cuando en realidad quiere decir que la pasó terrible.

La metonimia se refiere a reemplazar una palabra o frase en una declaración por un concepto que está estrechamente relacionado. Por ejemplo, los bolígrafos están asociados con los escritores, y cuando Thomas Paine escribió que “El bolígrafo es más poderoso que la espada”, en realidad quiso decir que el poder de las palabras y los escritores era mayor que el del poder militar. Muchos ejemplos de metonimia se basan en la expectativa de que la gente entienda la referencia, razón por la cual los ejemplos extranjeros de metonimia a veces parecen completamente misteriosos o incluso risibles.

La sinécdoque está relacionada con la metonimia. Implica referirse a un todo por una de sus partes. Por ejemplo, en la poesía amorosa , los ojos de una mujer podrían usarse para evocar todo su cuerpo. La sinécdoque también puede funcionar a la inversa; por ejemplo, alguien puede decir “Francia promulgó recientemente una nueva ley” cuando en realidad quiere decir “El gobierno francés promulgó una nueva ley”.

En antanaclasis, una palabra se repite varias veces con diferentes significados. Este tropo se usa a menudo en publicidad o para crear juegos de palabras. Un ejemplo clásico es la cita de Benjamin Franklin, “Debemos estar juntos, o seguramente todos colgaremos por separado”. En esta cita, la palabra “colgar” se usa de dos formas diferentes para lograr un efecto retórico.

Los tropos aumentan enormemente la riqueza natural del lenguaje al jugar con palabras y significados, a veces de formas novedosas. Son herramientas valiosas tanto para escritores como para oradores, y aprender a reconocerlas puede ser útil para las personas que desean evaluar material hablado o escrito.