Características de una respuesta de Eco - Guía detallada

Una respuesta de eco es una forma específica de responder a una pregunta, donde el hablante usa una frase que es similar a la pregunta o incluye algunas de las mismas palabras. Esto contrasta con las simples respuestas afirmativas / negativas, o “sí o no” a las preguntas. En una respuesta de eco, el verbo que se usa en la pregunta suele ser parte de la respuesta, ya sea en la misma forma o en una forma diferente.

Una respuesta de eco es una forma específica de responder a una pregunta, donde el hablante usa una frase que es similar a la pregunta.

Cada idioma tiene sus propios usos para las respuestas de eco. Muchos de estos están relacionados con los roles que juegan las palabras simples afirmativas o negativas en el idioma. Algunos idiomas no utilizan palabras que correspondan a "sí" y "no", o estas palabras pueden no tener un papel destacado. En estos idiomas, el uso de una respuesta de eco es más común.

Anuncios

En inglés, la respuesta de eco a menudo indica una respuesta más técnica o incluso forzada. Un caso es el uso de respuestas de eco en entornos legales. Por ejemplo, si una persona está hablando casualmente con otra en la calle y se le pregunta si hizo algo, esa persona podría simplemente decir "sí" o "no". En la sala de un tribunal , cuando se le hace la misma pregunta, un encuestado puede decir "Lo hice". o "No lo hice". Aquí, la respuesta de eco está reservada para respuestas formales y técnicas.

Los angloparlantes también pueden usar una forma más avanzada de respuesta de eco. Por ejemplo, si un hablante de inglés le pregunta a otro: "¿Fuiste a la tienda?" el otro podría responder "Fui" o incluso "Fui a la tienda". Esta no es una respuesta habitual en muchas comunidades de habla inglesa. Cuando se usa, tiende a subrayar la idea de que alguien ha cumplido una obligación, o quizás implica que la persona que hace la pregunta no cree que la obligación se ha cumplido.

Otros idiomas a menudo se basan en formas verbales para respuestas de eco. Un ejemplo es en varios idiomas europeos basados ??en el latín, como el español y el portugués. En estos idiomas, las preguntas sobre condiciones como el hambre y la sed, o la sensación de calor o frío, se expresan con el verbo que corresponde a "tener". En efecto, los hablantes preguntan a los demás si “tienen” hambre, sed o sentimientos de frío o calor. La persona puede responder, ya sea en positivo o en negativo, con una forma del verbo "tener". Esto también constituiría una respuesta de eco.

Anuncios

 

Mira estos Artículos

Subir