Textbook editors may perform a line edit by going through a book line by line, searching for consistency errors.

Un editor de libros de texto es responsable de la edición y revisión de libros que se utilizarán como herramientas de enseñanza en las escuelas. Los libros de texto se utilizan en los niveles de primaria, secundaria, preparatoria, universidad y posgrado. Los libros se reúnen para proporcionar información sobre temas específicos que se enseñan, y es esencial que los libros contengan información precisa y oportuna para que el estudiante no aprenda información falsa.

Textbook editors are the last people to review a book prior to printing.

Las funciones laborales de un editor de libros de texto difieren según su papel en el proceso editorial. Muchas empresas contratarán a un experto en la materia para que primero edite el contenido del libro de texto. Esto significa que el editor leerá el trabajo que el escritor ha completado para determinar si hay errores fácticos en todo el libro. Esto puede incluir una amplia verificación de datos, como hacer referencias cruzadas de la información contenida en el libro con otras fuentes de datos. Es imperativo que no haya errores fácticos en los libros de texto, ya que podrían interferir con la comprensión de un concepto por parte del estudiante.

Textbooks are commonly used as early as elementary school.

Un editor de libros de texto también puede editar el libro de texto para gramática y estructura. Así como un libro de texto no debe contener errores fácticos, tampoco debe contener problemas gramaticales o faltas de ortografía. Los programas de revisión ortográfica no pueden detectar ciertos errores tipográficos, por lo que el editor de libros de texto que realiza la revisión gramatical y estructural también debe estar atento a las palabras mal escritas. Esta parte del proceso de edición puede denominarse edición de línea , ya que el editor irá línea por línea a través del trabajo, asegurándose de que todo esté correcto.

El editor de libros de texto responsable de editar el estilo y la estructura gramatical aplicará reglas gramaticales específicas al libro para determinar si el libro está escrito correctamente. Por ejemplo, Associated Press, o AP, Style Guide se usa ampliamente para establecer el estándar para el formato de escritura. La guía AP contiene información sobre numerosos temas, que van desde la corrección de las comas en serie hasta la forma correcta de formatear y escribir fechas y números o abreviaturas.

Una empresa editorial que produce libros de texto puede, por tanto, emplear a varios editores, o un equipo editorial, responsable de la revisión de los libros de texto antes de que se publique cada libro. Estos editores a menudo interactúan entre sí y con los autores originales del libro, para producir un producto final más acabado y pulido. Los editores, por ejemplo, pueden enviar una consulta al escritor, quien corregirá y cambiará su producto escrito. Trabajando juntos, el equipo de editores y escritores idealmente debería crear un libro de texto impecable para ayudar a los estudiantes a aprender.