A civil drafter may draw up plans for bridge construction.

Un redactor civil crea dibujos y mapas para su uso en proyectos de ingeniería y construcción. La construcción y reparación de puentes, carreteras, sistemas de agua, tuberías y sistemas de alcantarillado son algunos de los proyectos de construcción para los que se utilizan planos y mapas de un redactor civil. Los redactores civiles obtienen capacitación en una variedad de entornos, incluidos institutos técnicos, universidades y el ejército. Un redactor civil necesita dibujar bien, prestar mucha atención a los datos y detalles, y poseer sólidas habilidades interpersonales.

Civil drafters may work on projects from inception through completion in order to make any design modifications that become necessary.

Se requiere que los redactores civiles desarrollen mapas y dibujos, a veces a mano y otras mediante sistemas de dibujo asistidos por computadora. Aunque las responsabilidades y herramientas específicas utilizadas varían según el entorno, un redactor civil generalmente crea planos y dibuja mapas y diagramas detallados para estructuras y proyectos de construcción. Los ejemplos pueden incluir dibujos de una carretera, un dique o un sistema de alcantarillado.

Civil drafters are required to develop maps and drawings, sometimes by hand and other times by using computer-assisted drafting systems.

El trabajo de los redactores civiles puede extenderse más allá del dibujo e incluir el cálculo, la interpretación y la correlación de datos. Un redactor de una empresa de servicios hidrogeológicos, por ejemplo, podría tener que calcular el tonelaje de una actividad de excavación en un proyecto de movimiento de tierras. Se puede esperar que interprete datos de registros de pozos y levantamientos topográficos.

Los redactores civiles suelen trabajar en edificios de oficinas de importantes empresas de construcción o ingeniería. Las tareas diarias de un dibujante incluyen dibujar, trabajar con computadoras y revisar y analizar datos. La interacción con ingenieros, arquitectos, personal de construcción y topógrafos es una parte importante del trabajo y requiere una comunicación sólida y habilidades interpersonales.

Los desafíos en el trabajo de un redactor civil están relacionados con la naturaleza repetitiva del trabajo. Prestar mucha atención a los detalles durante muchas horas a veces puede causar problemas de visión. El uso constante de las manos para dibujar puede provocar tensiones en las muñecas y las manos. Un redactor civil también debe estar acostumbrado a trabajar durante largas horas en una posición sedentaria.

Los programas de capacitación en redacción civil son proporcionados por institutos técnicos, colegios y en algunos entornos militares. Los empleadores generalmente requieren un diploma de escuela secundaria y experiencia en redacción. Algunos empleadores exigen títulos de cuatro años, especialmente para los redactores que cumplen funciones de gestión. Además de las habilidades de dibujo, los requisitos a menudo implican cierto conocimiento de los procesos de fabricación, métodos de construcción, principios de ingeniería y un conocimiento más especializado en sistemas de dibujo asistidos por computadora.

A menudo existen oportunidades de avance para los redactores civiles. Un redactor que está comenzando generalmente será supervisado de cerca por personal superior. Con el avance generalmente viene una mayor responsabilidad, incluido el cálculo de datos y la modificación de dibujos. Los redactores con muchos años de experiencia a menudo cumplen funciones de supervisión o siguen carreras como arquitectos o ingenieros.