¿Qué significa la expresión "tren de salsa"?

Anuncios

Es probable que muchas personas hayan escuchado a otras personas decir cosas como: "Entonces, estás en el tren de la salsa ". Esta frase generalmente se usa indistintamente con términos como "sentarse bien" o "vivir en Easy Street". Significa que la vida de una persona se ve bien y parece ser bastante fácil, en lo que respecta al hablante. Las personas pueden sentir que el tema atrae oportunidades o que las cosas simplemente caen en su regazo cuando usan las frases anteriores en referencia a la vida o el negocio del individuo.

Ganar la lotería es una ganancia inesperada.

El término tren de salsa también se refiere a obtener una ganancia inesperada. Otra frase idiomática relacionada es "ticket de comida". Se puede decir que un heredero que ha heredado una gran cantidad de dinero o un ganador de la lotería viaja en el tren de la salsa. Otro uso común del término es describir la capacidad de una persona para ganar mucho dinero con una mínima inversión de tiempo, esfuerzo o recursos. Actuar, cantar o realizar de otro modo, practicar deportes profesionales, crear una invención y cobrar regalías o realizar inversiones lucrativas a menudo se consideran tales actividades.

Anuncios

El término viajar en el tren de la salsa probablemente se originó a partir de frases como "todo lo demás es salsa", que la gente a veces usa para describir una gran cantidad de ganancias después de los gastos. La salsa es un alimento rico, decadente y que engorda, y la palabra se usa con frecuencia para describir lujos o grandes cantidades de dinero. Un viaje en tren es fácil y relajante, lleva a la persona adonde quiere ir sin ningún esfuerzo por su parte.

Muchas veces, un cambio de frase se deriva de palabras comunes que se pueden expandir dependiendo de cómo se usen o de quién las esté diciendo, y el tren de salsa no es una excepción. También es el nombre de un alimento seco para perros de marca nacional. Cuando uno se mezcla en agua, el recubrimiento de las croquetas produce salsa. El término también se usa en varias letras de canciones, como lo sabe cualquier fan de Pink Floyd.

 

Mira estos Artículos

Subir