¿Qué significa "muerte por mil cortes"?

La muerte por mil cortes es una forma antigua de tortura china que se conservó en fotografías icónicas en blanco y negro. Esta forma de tortura, a veces conocida como rebanado lento, tiene diferentes significados según el contexto. Susan Sontag y Georges Bataille estaban interesados ??en esta forma de tortura debido a la relación entre el dolor y el éxtasis, pero muchas personas en los negocios y otras industrias se refieren a este tipo de tortura cuando hablan de normalidad progresiva. La normalidad progresiva es la idea de que el cambio lento no se percibe como tan negativo como un gran cambio y que los grandes cambios institucionales pueden ocurrir de manera invisible de esta manera. Un significado final de la muerte por mil cortes es el sentido literal de que un pequeño corte puede no ser dañino, pero mil pequeños cortes matarán a una persona.

Hombre subiendo una cuerda

La forma de tortura conocida como muerte por mil cortes se utilizó en China hasta 1905, cuando fue abolida. Era una forma lenta y dolorosa de ejecutar a una persona, y se consideraba una forma de castigo más grave porque, según los principios confucianos, el cuerpo no estaría completo en la otra vida.

La fotografía se inventó antes de que se aboliera esta forma de tortura, y todavía existen registros fotográficos de este tipo de ejecuciones en público. Esta grabación de la tortura jugó un papel importante en su relevancia histórica, porque la mayoría de los estudiosos que se encontraron con esta forma de tortura lo hicieron a través de su espantosa preservación fotográfica.

Si bien otros usos de la frase están relacionados con la antigua forma china de tortura, no todos hacen referencia consciente a la tortura. Por ejemplo, cuando una persona en los negocios habla de la muerte por mil recortes, generalmente quiere decir que algo se está destruyendo lentamente en lugar de destruirse de una vez. Esto puede aplicarse a muchas situaciones diferentes, incluida la repartición de inversiones o la muerte lenta de la oposición. En términos de estrategia, la muerte por mil cortes de este tipo suele ser secreta, y el plan final solo lo conoce la persona que realiza los cortes.

También es posible hablar de muerte por mil recortes cuando se habla de la idea de una normalidad progresiva, o la idea de que los pequeños cambios a lo largo del tiempo parecen menos peligrosos que un gran cambio. En algunos casos, el resultado final ni siquiera parece objetable para la parte perjudicada. Un ejemplo similar comúnmente usado implica hervir una rana, porque supuestamente una rana solo puede detectar que la temperatura está cambiando, no qué tan caliente o fría está el agua de forma independiente. La normalidad progresiva se aplica al menos parcialmente a la forma china de tortura, aunque no está claro cuál debe ser la experiencia psicológica de esta forma de muerte.